-
1 go back
(to return to an earlier time, topic of conversation etc: Let's go back for a minute to what we were talking about earlier.) volver ago back vb volverv.• remontar v.v + adv1)a) ( return) volver*go back! — vuelve atrás!, retrocede!
there's no going back now — ya no se puede (or no nos podemos etc) volver atrás
b) (in lecture, text) volver*to go back to what I was saying earlier... — volviendo a lo que decía antes...
c) ( be returned)this dress'll have to go back — voy (or vas etc) a tener que devolver ese vestido
2)a) (date, originate) \<\<tradition/dynasty\>\> remontarsewe go back a long way — (colloq) nos conocemos desde hace mucho
b) (return in time, revert) volver*c) \<\<clocks\>\> atrasarseVI + ADV1) (=return) volver, regresar (to a)•
when do the schools go back? — ¿cuándo empieza el colegio?•
the strikers have voted to go back to work — los huelguistas han votado en favor de volver al trabajogo back togoing back to the point you raised earlier,... — volviendo al tema que planteaste antes,...
2) (=retreat) volverse atrás•
there's no going back now — ya no podemos volvernos atrás3) (=extend) extendersethe path goes back to the river — el camino llega or se extiende hasta el río
the cave goes back 300 metres — la cueva tiene 300 metros de fondo, la cueva tiene una extensión de 300 metros
4) (=date back) remontarse•
we go back a long way — nos conocemos desde hace mucho•
my memories don't go back so far — mis recuerdos no se remontan tan lejos•
it goes back to Elizabeth I — se remonta a Isabel I5) (=change)•
when do the clocks go back? — ¿cuándo hay que atrasar los relojes?* * *v + adv1)a) ( return) volver*go back! — vuelve atrás!, retrocede!
there's no going back now — ya no se puede (or no nos podemos etc) volver atrás
b) (in lecture, text) volver*to go back to what I was saying earlier... — volviendo a lo que decía antes...
c) ( be returned)this dress'll have to go back — voy (or vas etc) a tener que devolver ese vestido
2)a) (date, originate) \<\<tradition/dynasty\>\> remontarsewe go back a long way — (colloq) nos conocemos desde hace mucho
b) (return in time, revert) volver*c) \<\<clocks\>\> atrasarse
См. также в других словарях:
Karl Marx — Para otros usos del apellido Marx, véase Marx (desambiguación). Karl Marx Marx en 1875 … Wikipedia Español
Campeche — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Campeche (desambiguación). Estado Libre y Soberano de Campeche Estado de México … Wikipedia Español
Félix Savón — Fabré fue un boxeador cubano nacido en el pequeño poblado de San Vicente, Guantánamo, el 22 de septiembre de 1967. Durante veinte años de carrera como amateur, conquistó todos los títulos que concede la Asociación Internacional de Boxeo (AIBA),… … Wikipedia Español
Aleksandr Matrósov — Aleksandr Matrósov. Aleksandr Matvéyevich Matrósov (en ruso: Александр Матвеевич Матросов) (1924 1943) fue un famoso soldado de infantería soviético en la Segunda Guerra Mundial. Contenido 1 Primeros años … Wikipedia Español
